UV-LJUS ÄR OSYNLIGT • Ändå påverkar det det slutliga utseendet på tryckta produkter. Därför är det viktigt att känna till de slutliga visningsförhållandena där produkterna är avsedda att användas. Eftersom detta sällan är möjligt har tryckeribranschen etablerat standardiserade visningsvillkor som används för visuell bedömning av original och produktion.
Detta visningsvillkor är simuleringen av belysningskällan D50 med en korrelerad färgtemperatur på 5003 Kelvin och en belysningsstyrka på 2000 lux. De detaljerade kraven specificeras i ISO 3664. Förutom visuell bedömning kontrolleras även kvaliteten på färgåtergivningen med hjälp av färgmätning inom hela branschen. Den gyllene regeln är: "Mät som vi ser". Tryckeribranschen använder en geometri på 45:0 respektive 0:45, vilket återspeglar geometrin för de visuella bedömningarna av produkterna. Även D50 används som referensljuskälla. Den belysande ljuskällan som används i färgmätningsapparaterna skiljer sig från D50. Gasfyllda volframlampor används i de flesta instrument. Färgvärdena beräknas för referensljuskällan D50 med hjälp av reflektionsfaktorn. Strängt taget bröt detta mot den gyllene regeln "Mät som vi ser", men genom att använda en känd vit bricka för att kalibrera instrumentet kan systemet "neutralisera" avläsningarna. Detta fungerar bra för objektfärger och är känt som mätläge M0 i ISO 13655:2009, som är den relevanta ISO-standarden för mätningar inom den grafiska industrin.
OCH SÅ VAR DET "BLÅ LJUSET". Under flera år har användningen av ljusa papper inom den grafiska industrin ökat avsevärt. Optiska vitmedel är fluorescerande ämnen. Fluorescens är namnet på egenskapen hos ett ämne där energi absorberas i det osynliga UV-våglängdsområdet men emitteras i det synliga området av spektrumet. Man kan säga att osynligt ljus görs synligt genom fluorescens (Fig. 1). --------------------- Detta kan visualiseras med hjälp av en Donaldson-matris (Fig. 2). Varje punkt i denna matris indikerar mängden emitterad energi för varje våglängd (våglängd visad på x-axeln) med hjälp av ett färgschema från mörkblått (= ingen energi) till klarrött (= mycket energi). Y-axeln indikerar absorptionsvåglängdsområdet. För ett papper utan ljusmedel skulle man se en diagonal emissionslinje som indikerar rena reflekterande egenskaper. Det klarblå området indikerar fluorescensen, vilket är energi som inte emitteras vid dess strålningsvåglängd, orsakad av optiska vitmedel. ----------------------- Denna effekt varierar med energin som bestrålas vid ljusmedlets absorptions- eller aktiveringsvåglängd. Det beror på mängden UV-ljusenergi. För att uttrycka det på ett annat sätt kan ett upplyst papper se gulaktigt ut i frånvaro av UV-ljus (Fig. 3. papper till höger). ------------------------
FRÅN VISUELL BEDÖMNING TILL MÅTT. När färgmätningar utförs på papper som innehåller optiska vitmedel är emissionen i det synliga våglängdsområdet beroende av UV-energin hos ljuskällan som används i mätanordningen. Den gyllene regeln "mät som du ser" bryts så snart mängden UV-energi i mätinstrumentet skiljer sig från mängden UV-energi i den önskade visningsmiljön. Detta leder till problem för den grafiska industrin som har mätt fluorescerande papper i ett antal år. Färgvärdena som rapporteras av instrument i läge "M0" (odefinierat UV-innehåll i ljuskällan; mestadels volfram används) korrelerar inte särskilt bra med det visuella utseendet. Detta orsakas inte bara av en variation av UV-energi i mätanordningarna. (Fig. 4). Den relevanta ISO-standarden som definierar betraktningsvillkoren för visuell bedömning inom den grafiska industrin ISO 3664 tillät en stor avvikelse när det gäller överensstämmelsen mellan UV-innehållet i visningsskåpet och belysningskällan D50. Även skåp som inte innehåller någon UV-energi skulle kunna överensstämma med standarden. Förutom att använda odefinierad UV-energi för mätningar använde industrin även odefinierat UV-innehåll för den visuella bedömningen. Resultatet vid bedömning av prover vars utseende skiljer sig med varierande UV-innehåll har upplevts av industrin i åratal. En färgmatchning "efter siffrorna" kan leda till ett katastrofalt resultat i en visuell bedömning. ------------------------------
Ett praktiskt problem i dagens arbetsflöden orsakas av ISO 12647-7, den relevanta standarden för provtryck. Den innehåller ett kriterium som kan leda till problem när impregneringssubstrat innehåller fluorescerande vitmedel. Om ett ISO 12647-7-konformt proofing-substrat används för att simulera ett produktionsmaterial som innehåller många fluorescerande vitmedel, stöter användarna på problem med färgskala på ljushetsaxeln. Detta beror på nödvändigheten av att simulera den blåaktiga pappersfärgen i produktionsmaterialet genom att lägga till ett bläckskikt på provtryckssubstratet som också gör provtrycket mörkare.
LÖSNINGAR. År 2009 reviderades ISO-standarden för visuell bedömning. Den mest betydande förändringen gjordes för kriterierna som bedömer UV-våglängdsområdet. Nya skåp måste ha en mycket bättre överensstämmelse jämfört med UV-innehållet i D50. Som en konsekvens av den ökande användningen av fluorescens i grafiska papper anpassades mätstandarden ISO 13655:2009 genom att definiera ett mätläge M1. Detta läge bör säkerställa en liknande excitation av optiska vitmedel som D50 och möjliggör således en kolorimetrisk bedömning av papper som innehåller optiska vitmedel. De härledda färgvärdena visar en bättre korrelation till den visuella bedömningen i en miljö som visar en bra D50-simulering. Det kan visas att hänsynen till de slutliga betraktningsförhållandena vid färgmätningar leder till bättre visuell korrelation. Om visningsmiljön är en bra D50-simuleringsmätning läge M1 är kandidaten att välja. Bästa praxis för att hitta lämpliga par av korrektur och produktionslager saknas fortfarande. Arbete har redan bedrivits i vissa grupper och institut för att få fram dessa. För visningsförhållanden som skiljer sig från D50 (t.ex. POS, mässor...) visar den spektrala mätningen av det slutliga betraktningsförhållandet (inklusive UV!) med en ljusmätningsanordning stor potential. Det möjliggör objektiv kvalitetskontroll för den gyllene regeln "mäta som vi ser" där produkter är avsedda att användas med speciell belysning på POS i allmänhet. När man överväger framtida användning av LED-ljuskällor kommer fördelen att öka ytterligare.
SAMMANFATTNING.Standardprocedurer för hantering av olika mängder fluorescerande vitmedel i dagens grafiska papper saknas fortfarande och de måste inkluderas i relevanta ISO-standarder. Visningsförhållanden och färgmätning förväntas i allt högre grad visa bättre överensstämmelse och är därför grundläggande för objektiv bedömning av de flesta färgfenomen inom den grafiska industrin.
Enheter för M1
De första M1-enheterna från Konica Minolta (FD-5 och FD-7) är tillgängliga. Konica Minolta FD-7 fungerar dessutom som ljusmätare, vilket gör det möjligt att ta hänsyn till det faktiska visningsförhållandet.